GIUBBOTTO PILOT IOR

The IOR inflatable personal recovery pole is designed to improve visibility and help locate a person in the water during marine emergencies. Made from fluorescent yellow polyurethane-coated nylon, it is manually activated using a handle and extends 180 cm above the water. It features a yellow and red flag, retroreflective strips, a retrieval line and an oral inflation tube. Supplied in a PVC-coated fabric pouch, it can be secured around the waist to a belt on clothing or a lifejacket. This model is supplied without a light.

Technical specifications:

• Type: IOR inflatable personal recovery pole
• Colour: fluorescent yellow
• Material: polyurethane-coated nylon
• Activation: manual, using a handle
• Height above water: 180 cm
• Yellow and red flag
• Retroreflective strips
• Retrieval line
• Oral inflation tube
• Storage pouch: PVC-coated fabric
• Mounting: waist belt or lifejacket belt
• Packed dimensions: 11 × 14 × 7 cm
• Light: not included

Përkthimi

Shtylla personale fryrëse e rikuperimit IOR është projektuar për të rritur dukshmërinë dhe për të ndihmuar në lokalizimin e një personi në ujë gjatë emergjencave detare. E prodhuar nga najlon i veshur me poliuretan në ngjyrë të verdhë fluoreshente, aktivizohet manualisht me anë të një doreze dhe ngrihet 180 cm mbi sipërfaqen e ujit. Është e pajisur me flamur të verdhë dhe të kuq, shirita retroreflektues, litar rikuperimi dhe tub për fryrje me gojë. Furnizohet në një këllëf prej pëlhure të veshur me PVC dhe mund të fiksohet në bel, në rripin e veshjes ose të jelekut të shpëtimit. Ky model nuk përfshin dritë.

Specifikimet teknike:

• Lloji: shtyllë personale fryrëse rikuperimi IOR
• Ngjyra: e verdhë fluoreshente
• Materiali: najlon i veshur me poliuretan
• Aktivizimi: manual, me anë të dorezës
• Lartësia mbi sipërfaqen e ujit: 180 cm
• Flamur i verdhë dhe i kuq
• Shirita retroreflektues
• Litar rikuperimi
• Tub për fryrje me gojë
• Këllëf ruajtjeje prej pëlhure të veshur me PVC
• Montimi: në rripin e belit ose në rripin e jelekut të shpëtimit
• Përmasat në këllëf: 11 × 14 × 7 cm
• Drita: nuk përfshihet