BAY WATCH NAVY

The Scoprega Bay Watch Navy rescue tube is designed for rescuers who need to reach a person in difficulty in the water and bring them safely back to shore or the boat. Its smooth surface reduces water resistance during recovery, while its ergonomic shape makes towing easier. It includes a 200 cm securing line for the rescued person and a shoulder strap for comfortable carrying while swimming towards the person in need.

Technical specifications:

• Dimensions: 680 × 130 × 230 mm
• Weight: 1.2 kg
• Securing line: 200 cm
• Shoulder strap for carrying
• Smooth surface to reduce drag and facilitate towing
• Unit of measurement: Piece

Përkthimi

Tubi i shpëtimit Scoprega Bay Watch Navy është projektuar për shpëtuesit që duhet t’i afrohen një personi në vështirësi në ujë dhe ta kthejnë atë në mënyrë të sigurt në breg ose në varkë. Sipërfaqja e lëmuar redukton rezistencën e ujit gjatë tërheqjes, ndërsa forma ergonomike lehtëson transportimin e personit drejt sigurisë. Përfshin një litar lidhës 200 cm për personin që shpëtohet dhe një rrip shpatulle për ta mbajtur rehat gjatë notimit drejt personit në vështirësi.

Specifikimet teknike:

• Përmasat: 680 × 130 × 230 mm
• Pesha: 1,2 kg
• Litari lidhës: 200 cm
• Rrip shpatulle për transport
• Sipërfaqe e lëmuar për të reduktuar rezistencën dhe për të lehtësuar tërheqjen
• Njësia matëse: Copë