Mask PUFFER

Art.411248

The Puffer snorkelling mask is designed for children and features a two-lens construction that provides excellent vertical and horizontal vision. Its soft Siliter face seal adapts comfortably to the face, ensuring a secure fit and ease of use. The durable polycarbonate lenses offer a wide field of view, making it ideal for exploring the underwater world. Suitable for both experienced young snorkellers and beginners, the mask features an adjustable strap with a loop system for a personalised fit. Its lightweight, ergonomic design ensures comfort, even during extended use.

Key features:

• Ergonomic two-lens snorkelling mask for children
• Soft Siliter face seal for a comfortable fit
• Wide field of view with enhanced peripheral vision
• Durable polycarbonate lenses
• Adjustable strap with loop system
• Lightweight design for extended comfort
• Suitable for beginners and experienced young snorkellers

Instructions for use:

• Position the mask over your face and pull the head strap over the back of your head.
• Adjust the strap ends until the mask fits snugly. If it is too tight, loosen the strap using the buckles and readjust.
• To remove the mask safely, loosen the strap using the buckles and bring it forward over your head.
• When entering the water from a boat, hold the mask firmly against your face with one hand. Do not enter the water headfirst or face-down.
• If water pressure causes the mask to press against your face, gently exhale through your nose to help equalise the pressure.
• If the lenses fog up, apply an anti-fog solution to the inner surface and rinse with water.

Care and maintenance:
Follow the care and maintenance instructions provided in the product packaging.

Përkthimi

Maska e zhytjes me snorkel Puffer është projektuar për fëmijë dhe ka dy lente që ofrojnë fushë të gjerë shikimi si vertikalisht, ashtu edhe horizontalisht. Pjesa që mbështetet në fytyrë është prej materiali të butë Siliter, i cili përshtatet mirë me formën e fytyrës, duke siguruar vendosje të rehatshme dhe përdorim të lehtë. Lentet rezistente prej polikarbonati ofrojnë fushë të gjerë shikimi për të eksploruar botën nënujore. E përshtatshme si për fëmijët me përvojë në zhytje me snorkel, ashtu edhe për fillestarët, maska ka rrip me sistem rregullimi me tokëza, për një përshtatje sipas nevojës. Dizajni ergonomik dhe pesha e lehtë sigurojnë rehati edhe gjatë përdorimit të zgjatur.

Karakteristikat kryesore:

• Maskë zhytjeje me snorkel me dy lente, e projektuar për fëmijë
• Pjesë e butë kontakti me fytyrën prej materiali Siliter
• Fushë e gjerë shikimi me pamje të përmirësuar anësore
• Lente rezistente prej polikarbonati
• Rrip i rregullueshëm me sistem tokëzash
• Dizajn i lehtë për rehati gjatë përdorimit të zgjatur
• E përshtatshme për fillestarë dhe fëmijë me përvojë

Udhëzime për përdorim:

• Vendoseni maskën mbi fytyrë dhe kalojeni rripin pas kokës.
• Tërhiqni skajet e rripit derisa maska të përshtatet mirë me fytyrën. Nëse është shumë e shtrënguar, lirojeni përmes tokëzave dhe rregullojeni përsëri.
• Për ta hequr maskën në mënyrë të sigurt, lironi rripin përmes tokëzave dhe kalojeni përpara mbi kokë.
• Kur hyni në ujë nga varka, mbajeni maskën të puthitur me fytyrën me njërën dorë. Mos u hidhni në ujë me kokë përpara ose me fytyrën të drejtuar poshtë.
• Nëse presioni i ujit e shtyp maskën drejt fytyrës, nxirrni butësisht ajër përmes hundës për të ndihmuar në barazimin e presionit.
• Nëse lentet mjegullohen, aplikoni solucion kundër mjegullimit në sipërfaqen e brendshme dhe shpëlajini me ujë.

Kujdesi dhe mirëmbajtja:
Ndiqni udhëzimet e kujdesit dhe mirëmbajtjes të përfshira në paketimin e produktit.