GIUBBOTTO BABY

The Baby 100 N lifejacket is designed for infants weighing 3–8 kg. Its buoyancy system helps turn the wearer into a face-up position and keeps the head above water. Made with polyethylene foam, it features a large, high-buoyancy collar that provides optimal head support. The bright orange colour and retroreflective strips improve visibility. Adjustable front buoyancy sections, a fabric crotch support, an adjustable waist belt with plastic buckle, a waist securing cord and a neck fastening strap help provide a secure fit. A recovery handle, rear safety ring and whistle complete the equipment.

Technical specifications:

• Buoyancy: 100 N
• Recommended user weight: 3–8 kg
• Buoyancy material: polyethylene foam
• Large collar with enhanced buoyancy for head support
• Designed to help turn the wearer face-up and keep the head above water
• Bright orange colour
• Retroreflective strips
• Front buoyancy sections divided into two parts
• Adjustable fabric crotch support
• Adjustable waist belt with plastic buckle
• Waist securing cord
• Neck fastening strap
• Recovery handle
• Rear safety ring
• Whistle included

Përkthimi

Jeleku i shpëtimit Baby 100 N është projektuar për foshnja me peshë 3–8 kg. Sistemi i flotacionit ndihmon në kthimin e përdoruesit me fytyrë lart dhe në mbajtjen e kokës mbi sipërfaqen e ujit. I pajisur me shkumë polietileni, ai ka një jakë të madhe me flotacion të shtuar, e cila siguron mbështetje optimale për kokën. Ngjyra portokalli e ndezur dhe shiritat retroreflektues përmirësojnë dukshmërinë. Elementet e përparme të flotacionit, të ndara në dy pjesë, mbështetësja prej pëlhure ndërmjet këmbëve, rripi i rregullueshëm i belit me tokëz plastike, kordoni sigurues në bel dhe rripi i mbylljes në qafë ndihmojnë në sigurimin e një përshtatjeje të qëndrueshme. Pajisjet plotësohen me dorezë për nxjerrjen nga uji, unazë sigurie në pjesën e pasme dhe bilbil.

Specifikimet teknike:

• Forca ngritëse: 100 N
• Pesha e rekomanduar e përdoruesit: 3–8 kg
• Materiali flotues: shkumë polietileni
• Jakë e madhe me flotacion të shtuar për mbështetjen e kokës
• Ndihmon në kthimin e përdoruesit me fytyrë lart dhe mban kokën mbi ujë
• Ngjyra: portokalli e ndezur
• Shirita retroreflektues
• Elementet e përparme të flotacionit të ndara në dy pjesë
• Mbështetëse e rregullueshme prej pëlhure ndërmjet këmbëve
• Rrip beli i rregullueshëm me tokëz plastike
• Kordon sigurues në bel
• Rrip mbyllës në qafë
• Dorezë për nxjerrjen nga uji
• Unazë sigurie në pjesën e pasme
• Bilbil i përfshirë