INDUMENTO DI PROTEZIONE TERMICA

The Thermobag II is a thermal protection garment designed for use in lifeboats, inflatable liferafts and fishing boats. It helps reduce body heat loss in emergency situations at sea, providing essential protection against cold while awaiting rescue. SOLAS M.E.D. approved, it is a lightweight and practical addition to marine safety equipment.

Technical specifications:

• Type: Thermal protection garment
• Applications: Lifeboats, inflatable liferafts and fishing boats
• Function: Helps reduce body heat loss in emergencies at sea
• Approval: SOLAS M.E.D.
• Dimensions: 235 × 100 cm
• Weight: 330 g

Përkthimi

Thermobag II është një veshje mbrojtëse termike e projektuar për përdorim në varkat e shpëtimit, gomonet e fryrshme të shpëtimit dhe anijet e peshkimit. Ndihmon në reduktimin e humbjes së nxehtësisë së trupit në situata emergjente në det, duke ofruar mbrojtje të nevojshme nga të ftohtit gjatë pritjes për shpëtim. E miratuar sipas standardit SOLAS M.E.D., është një pajisje e lehtë dhe praktike për kompletimin e pajisjeve të sigurisë detare.

Specifikimet teknike:

• Lloji: Veshje mbrojtëse termike
• Përdorimi: Varka shpëtimi, gomone të fryrshme shpëtimi dhe anije peshkimi
• Funksioni: Ndihmon në reduktimin e humbjes së nxehtësisë së trupit në raste emergjence në det
• Miratimi: SOLAS M.E.D.
• Përmasat: 235 × 100 cm
• Pesha: 330 g